Lumières de ma ville

Bonjour à tous,

Bien que de retour en France, j’avais prémédité un article …
Avant de partir aux USA, mais aussi pendant, je me suis mise à lire les blogs d’autres français (et en fait surtout françaises). Et parmi ces blogueuses, il y a Isabelle qui vit au Kansas (du blog FromSide2Side), et Caroline qui vit à New York (du blog Un rêve de Green Card). Elles proposent un « défi » aux autres blogueurs des USA :  » The 20th in America ». Chaque 20 du mois, un thème interprété par différentes personnes et mis en blog.

20thinamerica

Alors j’avais envie de participer, même si c’est pour un seul mois … Même si c’est un peu triché parce que, comme dirait Expat Blog, je ne suis pas une expatriée. Le thème du mois est « Les lumières de ma ville ». Voici le résultat (et comme je triche, je le publie le 21 …), version Dallas (et Richardson).

Tout s’est progressivement décoré le week-end après Thanksgiving.


IMG_0702
IMG_0703

Je n’ai pas vu de décoration « municipale ». Et comme je ne suis pas retournée du côté du « centre ville », je ne saurais vous dire si Dallas a fait un effort de ce côté là.

IMG_0705 IMG_0707 IMG_0709

Avant la dernière répétition de la chorale, j’ai pris mon vélo à la main et j’ai marché. J’ai marché environ 1 heure dans les rues de Richardson, à regarder les devantures des maisons plutôt cossues. Et contrairement à ce que j’ai connu dans ma banlieue, ça clignote un peu moins et je trouve globalement les lumières plus « élégantes » (si tant est qu’un renne devant ta maison puisse être élégant).

IMG_0699

Celui qui dit que mes photos sont de mauvaise qualité a raison. Et dire que je commence à avoir le mal du pays, mais en sens inverse.

Joyeux Noël à toutes et à tous, et à bientôt !

La Grenouille de Noël

PS : si vous voulez voir les autres interprétations, allez voir les sites de FromSide2Side ou de Rêve de Green Card. Elles listent les participants avec les liens vers leurs articles.

 

 

 

Christmas Carols

Hello everybody !

Comme promis je vous raconte un dimanche de l’Avent à la paroisse St Barnabas. Cela s’appelle « Deck the Hall ».

Vers 15h, nous nous sommes retrouvés pour décorer le grand hall (nommé Providence Hall) de la paroisse. Je ne crois pas avoir vu de vrai sapin … Mais une bonne dizaine de petits sapins artificiels avec de belles lumières. J’avoue que la décoration n’est pas le fort de cette journée, et je n’ai même pas eu envie de le prendre en photo …

A 16h30, nous allons tous dans le temple pour chanter. Les enfants sont assez nombreux pour faire 2 choeurs différents : the Angels (des tous petits de 3 à 5-6 ans) et the Seekers (les plus grands de 6 à 12 ans). C’est chou … (oui, vous m’entendez craquer pour ces petits que j’aimerais bien kidnapper pour emmener chez nous …)

J’ai découvert aussi le Handbell Choir. Le vrai choeur a joué le matin au culte. Une dizaine de personne, chacun une cloche dans chaque main. Chaque cloche joue d’une note différente. Si j’ose une comparaison, ce serait comme jouer du piano à 20 mains … Et c’est génial. L’après-midi nous avons été invités à essayer. Au lieu de lire des notes, nous lisions des mots (chacun sonne sur les mots qui sont encadrés). A l’arrivée, ça ressemble vaguement à quelque chose, mais on s’est beaucoup amusés.

IMG_0696

 

Et puis on a chanté. A quatre voix avec l’assemblée …

Je crois qu’elle était vraiment là, l’ambiance de Noël américain. Dans les chants, l’orgue, les cloches … J’ai essayé d’enregistré pour vous … La qualité est plutôt moyenne, pardonnez-moi.

Vers 17h30, nous nous sommes réunis pour un repas. Dinde frite (les américains ont parfois une friteuse assez grande pour accepter une dinde entière, il parait que la viande est plus moelleuse), et tout ce qu’on peut frire (piment jalapeno farci, beignets, et les jeunes ont essayé les snickers frits …). C’est pas très diététique, mais c’est bon (en quantité raisonnable), et surtout c’est un moment convivial avec les familles (celles qui ne viennent pas forcément lors des autres réunions de paroisse).

Dimanche prochain, notre choeur va participer au culte avec plusieurs Christmal Carols. Si seulement je pouvais en être … Aller, j’en serai l’année prochaine.

IMG_0698

Vitrail du fond du temple, que j’ai enfin osé photographier pour vous

Et vous ? Avez-vous découvert Noël ailleurs ? Quelles étaient vos impressions ?

A bientôt,

La grenouille qui chante

Le temps de l’Avent

Bonjour à tous !!

Je prends mon temps … C’est l’avent depuis plus d’une semaine. Contrairement à d’autres blogueuses, je ne vous présenterai pas ma préparation de l’avent en novembre pour pouvoir vous inspirer, mais à la mi-décembre. Pour vous inspirer pour l’année prochaine !!

La chose la plus importante, à mes yeux d’enfant attardée, est le calendrier de l’Avent. Fini les petits cadeaux ou le chocolat … J’ai opté pour un calendrier méditatif. Notre paroisse a distribué un carnet de réflexion de l’Avent. Il parle de l’obscurité et du côté sombre de l’attente … La nuit qui a guidé les rois mages … Ce carnet est parfois un peu curieux, mais ça permet de réfléchir un peu tous les soirs.
Pour le côté « technique », j’ai fait l’acquisition d’une corde à linge, de pinces à linge (youhou !!) pour en faire un support scotché devant la cheminée (dans laquelle je n’ai pas l’intention de faire du feu). J’ai découpé des cartons de couleurs sur lesquels j’ai dessiné les nombres jusqu’à 24 …

IMG_0689

A l’intérieur, j’aicalligraphié les premières phrases de chaque jour du carnet, souvent un verset biblique.

IMG_0687

Et voilà le résultat !!

IMG_0691

Par ailleurs, comme je retourne en France à la fin de la semaine, nous avons fêté en avance avec mon chéri et sa maman. Nous avons choisi de fêté la Saint-Nicolas, fête hautement protestante s’il en est … Tout ça pour me donner une bonne raison de faire des Männele alsaciens (mais version obèse) et du poulet au pain d’épice et à la bière. Comme je n’ai pas trouvé de pain d’épice dans notre supermarché, je l’ai fait maison. J’ai choisi les recettes de Marmiton pour les Männele et de l’Atelier des Chefs pour le poulet (que j’ai largement adapté au gré du hasard de mon inspiration hasardeuse).

IMG_0692

 

L’Avent aux USA, c’est aussi les Christmas Carols. Le dimanche 7 décembre, nous avons décoré le temple et chanté avec les enfants et le choeur de Handbells (cloches à main en français dans le texte). J’ai adoré et je vous le fais partager dans un prochain article (avec mes enregistrements de débutante enregistreuse) …

En attendant, je vous souhaite un bon cheminement de l’Avent à ceux qui cheminent sur ce chemin là, et un doux mois de décembre aux autres …

Je vous embrasse,

La grenouile